banniere CCI 2

Festival international du voyage à vélo 2016

31e FESTIVAL INTERNATIONAL DU VOYAGE A VÉLO



16 et 17 janvier 2016

Les réservations en ligne sont closes. Vous pourrez acheter vos billets sur place. Cette année, pour répondre aux festivaliers déçus de ne pas trouver de place en arrivant, nous avons gardé environ 100 places pour chaque séance du Centre Pompidou et 50 pour chaque séance du Théâtre Sorano. Faites-le savoir ! Vous êtes les bienvenus au Festival, vous et vos amis.


Affiche festival CCI 2016horaires : samedi 10h00-22h30 et dimanche 10h00-19h00

à Vincennes (94300) au Centre Georges Pompidou et à l'Espace Sorano, aux portes de Paris (RER A, métro ligne 1, Vélib')

Renseignements : 06 95 98 42 05 JLIB_HTML_CLOAKINGnal

Organisé par Cyclo-Camping International
avec le soutien de la Ville de Vincennes et de l'Espace Sorano


Voir la carte

Logo Vincennes Quadrilogo rond-1

Programme à télécharger(dépliant pdf)



Pour s’y rendre :

- Métro : ligne 1, station Château de Vincennes
- RER A, station Vincennes
- Vélib’ : château de Vincennes, Cœur de ville, RER
contacts presse : Isabelle Lesens  JLIB_HTML_CLOAKING
Le programme à découvrir ci-dessous
Aidez-nous pour le festival ! Retrouvez le formulaire en ligne pour rejoindre l'équipe de bénévoles
(condition : être adhérent(e) de l'association)
LES LIEUX
- LES SALLES DE PROJECTION : Théâtre de l'espace Sorano (200 places) et Centre culturel Georges Pompidou (520 places)
- Centre Georges Pompidou, 142 rue de Fontenay :
Accueil, billetterie, projections, stands matériel, exposition photo
- Espace Daniel Sorano, 16 rue Charles Pathé :
une séance de projection samedi et dimanche (séance 8 et 9), débats, points-rencontre, stands /livres-voyageurs, stands/associations, foyer-bar, restauration

 

Samedi 16 janvier 2016 : 10h00 - 22h30programme sous réserve de modifications

PROJECTIONS AU CENTRE GEORGES POMPIDOU
10h30 - séance 1

Les guidons nomades : Canada et Etats-Unis
de Marie-Gabrielle et Cédric Selmi - 30 min
Marie et Cédric sont partis 8 mois à la découverte de l'Amérique du Nord en 2014. Entre Montréal et Key West en passant par des plaines, des cols, des lacs gelés et des déserts ocres, ils se sont immergés dans la culture américaine en assistant à des événements variés. Ils y ont découvert de fortes personnalités, de surprenantes traditions et de splendides paysages. 16 000 km de pur bonheur !
Cin'énergie : un voyage entre chez moi et chez toi

de Lucia Palenzuela et Maylis Mercat - 46 min
Maylis et Lucia ont tracé leur itinéraire de voyage entre leur deux pays d’origine, de la France à l’Argentine. Dans leurs bagages, le Cin'énergie : un vélo-cinéma ambulant de leur invention ! De quoi animer les rencontres sur le bord du chemin ! Un chemin qui passe par l’Afrique et une traversée de l’Atlantique...

14h00 : séance 2
De Lille à Calvi
d’Elise Herbé et Benjamin Dépret, Louise et Luba - 33 min
1 300 km à vélo en France, du nord au sud, en famille pendant 1 mois en juillet 2015. Les parents sur les vélos, les enfants dans les remorques à pédales, et tout le monde avance ! Une traversée de la France de Lille vers la Corse en passant par Reims, Chalon-sur-Saône, Lyon, Orange, Toulon, Calvi.
Hokkaido, défier l’hiver à vélo
de Florence Archimbaud et Sylvie Massart - 42 min
Parcourir à vélo le Grand Nord japonais en hiver, une entreprise folle et impossible ? Florence et Sylvie ont relevé le défi. 360 clous par pneu pour mordre la glace vont les aider face aux conditions extrêmes et redoutées d’Hokkaido. Au bout de leurs efforts, face au froid, à la neige et au blizzard, une récompense ultime : la danse spectaculaire des tancho, les grues du Japon.

17h00 séance 3
Munich - Verdun
de Thibault Arbonel avec Thomas, Jean, Laurent, Timothée, Rémi – 3 min
6 étudiants de 23 ans se retrouvent, dès qu'ils le peuvent pour des vacances particulières. L'objectif est de visiter à vélo ce qu'ils appellent "la France des Invisibles" en dépensant le moins possible. Ce groupe baptisé "les Routs du Macadam" vogue au gré des départementales depuis l'âge de 16 ans et n'a pas prévu de s'arrêter en cours de route.
Défi solidaire : du Bénin à la France en 97 jours
de Carlos Bossouvi - 11 min
Pour venir en aide à une association humanitaire et sensibiliser ses compatriotes, Carlos Bossouvi, jeune Béninois, a décidé d'effectuer le trajet Cotonou (Bénin) - Jarcieu (France). Par la seule force de sa volonté et un entraînement sportif régulier, il a pédalé 6 473 km en 3 mois. Il raconte ses impressions sur la découverte de nouvelles cultures, de nouveaux pays.
La route des nuages
d’Edwige Derain et Elisabeth Maire -57 min
Me reviennent aujourd'hui les souvenirs de ce temps vagabond où nous partions à vélo sur La Route des nuages. Elisabeth et Edwige nous emmènent sur les hautes routes du Pamir et du Tibet, dans le désert brûlant du Gobi, les steppes de Mongolie, les montagnes de l'Altaï russe. Au fil du récit, elles égrènent leurs souvenirs où la nostalgie du voyage ne finit jamais.

20h30 : séance 4
London Calling
de Caroline Lannone, Julie Varin, Kevin et Aude Lemoine, Nicolas Mangin, Vincent Delahaye - 14 min
Pour leurs vacances, 6 novices de la cyclo-randonnée décident de relier Paris et Londres. Parcourant l’Avenue verte, ils développent une complicité et une solidarité avec une grosse dose de bonne humeur, indispensable pour ce tracé pas si plat et les petites galères non prévues. Une première expérience qui ne sera pas la dernière: ils ont attrapé le virus des grandes balades à vélo !
Une escapade dans le Sud-est asiatique
de Florence Gautier - 17 min
30 ans après ses premières escapades, la passion du voyage à vélo est toujours là. Et l'occasion est arrivée de découvrir pendant2 mois 3 pays du Sud-est asiatique : Vietnam, Laos, Cambodge. Paysages et sites variés, population amicale, douceur de vivre ont ponctué ce voyage et laissé des souvenirs formidables, en particulier le long du majestueux Mékong. Réalisation Pascale Lepetit
L'odyssée andine
de Carole Viana et Cédric Brunet, et leur fille Tessa - 44 min
Les voyages à vélo sont toujours des invitations aux rencontres. Et c’est encore plus vrai quand vous partez avec une petite fille de 2 ans ½. Pendant 13 000 km et 1 an de voyage, d’Ushuaia à Bogota, Tessa, Carole et Cédric explorent la Cordillère des Andes à vélo et à pied, et traversent 6 pays : Argentine, Chili, Pérou, Bolivie, Equateur, Colombie.

PROJECTION A L'ESPACE SORANO
17h15 séance 8
D'un Nord à l'autre
de Jean-Philippe Bossut –-37 min
C’est un défi de taille : partir du nord de la France pour rejoindre le nord de la Laponie par des chemins de VTT, en parcourant plus de 5 000 km en autonomie complète, pendant 2 mois, au cours de l’été 2014. Les pays parcourus : France, Belgique, Allemagne, Danemark, Norvège du nord au sud. Partir pour découvrir le monde, les autres, mais aussi soi-même...
Les « mous du genou »: France-Mongolie à vélo
de Lucie Dulau et Pierre Manchot - 44 min
C’est leur premier grand voyage à vélo. Dans leurs sacoches, les 4 saisons. Vivaldi n’a qu’à bien se tenir. Ils vont devoir affronter l’hiver turc et le désert du Dasht-e Kavir en Iran. Ils pensent encore que leur rationalisme matériel aura raison de l’inconnu de ce grand monde. Concerts à la douane au Kazakhstan, sauvetages de chiens en Grèce, oasis luxuriantes en Iran et cheval au Kirghizstan, ils grimpent les cols accrochés aux camions et les descendent sous la neige !

Dimanche 17 janvier 2016 : 10h00 - 18h30PROJECTIONS AU CENTRE POMPIDOU
10h30 séance 5
Norway Bike Tour
de Matteo Martino - 5 min
Matteo, 18 ans et le bac en poche, part seul en Norvège réaliser son rêve : atteindre le Cap Nord à vélo ! Son plus gros défi : 1 000 km parcourus des îles Lofoten à la pointe nord du continent européen, en 14 jours. « Mon regard baignait dans des paysages naturels somptueux tout au long de la journée ».
Dans la roue de Daniel François
de Christian Lebon - 15 min
« Si chaque vie est une œuvre, la vie de Daniel François m'a particulièrement touchée. Alors, dans la complicité d'un moment partagé, j'ai saisi l'empreinte de son portrait ». Peu importe les milliers de km parcourus depuis tant d’années, tant de beautés du monde traversées, ce qui compte pour lui ce sont les gens, les vies croisées au hasard des routes.
Rêve de môme
de Cécile Chapuis et Grégory Bunel, Hansel , Eusebio et Jao - 50 min
En 2010, ils déraillent pour une grande errance à Madagascar avec 2 enfants. En 2013, avec un enfant en poche de plus, ils tournent leurs guidons vers l'Afrique de l'Est. Sans durée ni parcours précis, avec la vague idée de rejoindre la fascinante Éthiopie, la piste se veut libre, avec les hommes. Frugalité, endurance et détermination mais surtout hospitalité, sourires et découvertes. Une affaire d'espionnage brouillera leur devenir.

13h45 : séance 6
La Route des Grandes Alpes : de Strasbourg à Nice
d’Alice Goffart et Andoni Rodelgo, Maïa et Unaï - 5 min
Grands voyageurs pendant des années, amoureux de montagnes, accros au vélo, adorateurs des petites départementales françaises... C’est tout naturellement qu’ils décident, pendant l’été 2014, de suivre la splendide route des Grandes Alpes en famille pour 6 semaines de petits bonheurs.
Vélo-escapade sarde
de Bernard Colson - 17 min
Recherchant le contact permanent, jour et nuit, avec la nature, ce cyclo-voyageur pose son périple en parallèle avec les fresques murales de la Sardaigne. Malgré des conditions climatiques inhabituelles à cette époque de l'année, les découvertes historiques, les rencontres humaines et la liberté de voyager en font un homme heureux.
Traversée de l'Inde à vélo
de Nathalie Allavena et Jérémie Bonamant-Teboul - 52 min
Avec leur nouvelle maison dans les sacoches, Nathalie et Jérémie jettent leur dévolu ... sur l’Inde! Agrémenté des illustrations et aquarelles de Jérémie, ce carnet de voyage illustre leur 6 mois d’itinérance. La soif de découverte est leur gouvernail depuis la frontière chinoise, dans les contreforts de l’Himalaya, jusqu’à la plage de Kanyakumari, la pointe la plus au sud du pays. Embarquez sur leur porte-bagage !

16h30 : séance 7

Tour de la méditerranée en famille
de Florence et Grégory Volluet, Manolin, Émilie, Doline, Amaury - 30 min
« 6-clystes, 5 sens en éveil, 4 enfants, 3 continents, 2 roues, un an ! Départ en vélo de la maison, et retour à la maison de la même façon un an plus tard, après un petit tour de la Méditerranée en famille... ». En passant par l’Espagne ils rejoignent l’Afrique du Nord (Algérie, Tunisie), passent en Italie et parcourent Albanie, Turquie, Géorgie avant de revenir par les Balkans. Film réalisé par Lise Bellynck.
La Ruta de Don Quijote
d'Huguette et Daniel Moreau - 10 min
Pendant une semaine, en octobre 2014, Huguette et Daniel Moreau ont sillonné les routes tranquilles de La Mancha en Espagne à la rencontre du légendaire Don Quichotte, entre vignobles, oliviers et moulins à vent.
Sur le pas de ma porte : le Massif central
d'Olivier Godin - 22 min
Dans son dernier film Olivier Godin raconte un voyage sans franchir de frontières. Dans ce carnet de bord en images, il livre les détails de cette échappée au cœur de la France d’en haut à travers 5 massifs montagneux. Près de 6 000 km sur les routes du ciel parcourus le temps d’un été, pour renouer, près de chez lui, avec l'esprit d'aventure et une certaine forme d'exotisme.

PROJECTION A L'ESPACE SORANO

14h00 : séance 9
D'un Nord à l'autre
de Jean-Philippe Bossut –-37 min
C’est un défi de taille : partir du nord de la France pour rejoindre le nord de la Laponie par des chemins de VTT, en parcourant plus de 5 000 km en autonomie complète, pendant 2 mois, au cours de l’été 2014. Les pays parcourus : France, Belgique, Allemagne, Danemark, Norvège du nord au sud. Partir pour découvrir le monde, les autres, mais aussi soi-même...
Les « mous du genou »: France-Mongolie à vélo
de Lucie Dulau et Pierre Manchot - 44 min
C’est leur premier grand voyage à vélo. Dans leurs sacoches, les 4 saisons. Vivaldi n’a qu’à bien se tenir. Ils vont devoir affronter l’hiver turc et le désert du Dasht-e Kavir en Iran. Ils pensent encore que leur rationalisme matériel aura raison de l’inconnu de ce grand monde. Concerts à la douane au Kazakhstan, sauvetages de chiens en Grèce, oasis luxuriantes en Iran et cheval au Kirghizstan, ils grimpent les cols accrochés aux camions et les descendent sous la neige !



PRIX D'ENTRÉE DES PROJECTONS1 séance : 5,50€ tarif réduit : 4,50€
Tarif réduit : adhérents CCI, FFCT, MDB, AF3V, Vélorution, 10 -15 ans, chômeurs et étudiants (Gratuit pour les moins de 10 ans).
Au-delà de 15 minutes après le début de la séance, les billets ne sont plus valables.

Les réservations en ligne sont closes. Vous pourrez acheter vos billets sur place. Cette année, pour répondre aux festivaliers déçus de ne pas trouver de place en arrivant, nous avons gardé environ 100 places pour chaque séance du Centre Pompidou et 50 pour chaque séance du Théâtre Sorano. Faites-le savoir ! Vous êtes les bienvenus au Festival, vous et vos amis.

Billetterie pendant le festival au Centre Pompidou dans la limite des places restant disponibles.


LE FESTIVAL PROPOSE ÉGALEMENT
DEBATS, ATELIERS, POINTS-RENCONTRES A L'ESPACE SORANO (ENTREE LIBRE)
SAMEDI
Atelier

11h00 : Lecture d'une carte papier : découvrir les symboles, anticiper les paysages... (20 personnes maximum)
Débats
- 12h30 : « La photo et vidéo sur la route: du choix du matériel à la publication sur un blog »
- 15h30 : « Les grands itinéraires cyclables en France et en Europe »
Points-rencontres
-12h30 : Europe du Sud : Italie, Sardaigne, Sicile, Espagne
-15h30 : Europe du Nord : Norvège, Suède, Finlande
                 Europe du Sud-est : Slovénie, Croatie, Bosnie, Monténégro, Serbie
-19h00 : Afrique de l’ouest : Sénégal, Guinée, Bénin
                 Afrique du Nord : Maroc

DIMANCHE
Atelier
11h00 : Lecture d'une carte papier : découvrir les symboles, anticiper les paysages... (20 personnes maximum)
Débats
- 12h15 : « Voyager avec un vélo pliant : petites ou grandes roues ? »
- 16h15 : « Les tours cyclo-militants : pour des idées, pour des itinéraires cyclables... »
Points-rencontres
-12h15 : Asie : Cambodge, Vietnam, Laos, Chine (Yunan, etc.)
               Japon
-16 h15 : Sud Caucase : Géorgie, Arménie

EXPOSANTS
à l'Espace Sorano :
- Livres de voyageurs, guides-cartes-revues, associations, stand CCI.

au Centre culturel Georges Pompidou :
- Vélos de voyage, matériel de cyclo-camping, stand CCI avec le Manuel du voyage à vélo.
 Retrouvez la liste des exposants au Festival international du voyage à vélo 2016.
EXPOSITIONS
- Centre Georges Pompidou : "Abribus" photographies de Marie-Hélène Cornet.
- Espace Sorano : "Regards croisés, paysages lointains", aquarelles et photographies de Jérémie Bonamant Teboul.


Où se loger ?- infos sur Vincennes tourisme.

Également à proximité :

- Centre International de Séjour Ravel - 6 avenue Maurice Ravel, 75012 Paris - Réservation : +33 (0)1.43.58.96.00

-Ibis budget Paris Porte de Vincennes - 2 av Léon Gaumont, 75020-Paris


Le festival est organisé par
CYCLO-CAMPING INTERNATIONAL
38 boulevard Henri IV, 75004 - Paris, tél : 06 95 98 42 05 - JLIB_HTML_CLOAKINGnal
contacts presse : Isabelle Lesens JLIB_HTML_CLOAKING
www.cyclo-camping.international

Joomla SEF URLs by Artio