banniere CCI 2

Uníos a nosotros y presentad vuestra película o diaporama

¡Hola y bienvenidos!

La asociación francesa CYCLO CAMPING INTERNATIONAL (CCI) fue fundada en 1982 por 2 fantásticos ciclistas que querían compartir su experiencia de viajar en bicicleta con su equipaje. Desde hace más de 30 años, la cantidad de ciclo- viajeros socios de CCI aumenta regularmente, y ahora estamos a más de mil socios. Viven en todas partes de Francia y comparten su pasión e informaciones por medio de una revista, de un foro, o durante los mítines y viajes (fines de semana, o pequeños viajes que no duran más de 15 días) en Francia. Para planear un pequeño viaje, o para un gran viaje por el mundo, los socios de CCI pueden buscar consejos y también encontrar ciclistas amigos que comparten la misma afición al viaje en bicicleta.

Foto bicicleta con alforjas para no confundir con las películas de ciclo-deportivos u otros.

Vélo campeur Islande

Muy pronto después de la creación de la asociación CCI, empezamos un festival anual en Paris con películas y diaporamas que no eran de profesionales. Este famoso evento, que dura una semana completa, atrae a más de 2000 visitantes, que vienen de Francia entera : los socios, los que están planeando un viaje largo (solos, o con su familia, etc.), y los aficionados a vueltas en bici en fines de semana o vacaciones cortas, pero también vienen los que no son socios : todos están bienvenidos.

Con 10 horas de películas, charlas, intercambios de experiencias en varios países, puestos con informaciones y guías turísticas, libros de aventuras ciclistas, y, por supuesto, un comedor...Los visitantes siempre quedan muy ocupados.

Son más o menos 80 benévolos que ayudan a la organización. Desde 2015, el festival tiene lugar en Vincennes, suburbio de Paris.

Por primera vez, hemos tenido « invitados » de diferentes países (Holanda, Bélgica, Italia, Rusia...) que participaron en los debates. Unos de ellos mostraron sus películas o diapositivas de viaje, y presentaron su asociación local.

Entonces, ¿qué tal de agruparnos y presentar vuestras películas y diapositivas de viaje?

Contacto : JLIB_HTML_CLOAKING

Haremos la selección final los 22 y 23 de octubre de 2016 para el festival 2017.

La selección se hará según diferentes tipos de bicicletas y diferentes tipos de viajes en bicicleta:
  • con una bici « normal », un tándem, una bici reclinada, o aun un triciclo
  • viajero solitario, o jóvenes, o familia entera
El comité de selección hace caso también de la elección de los países visitados.
Por favor, notad que la duración de vuestra película no debe alcanzar más de 20-30 minutos, pero, puede ser más corta.
Mandadnos vuestros audiovisuales para el festival de los 14-15 de enero de 2017.

 DSC2847-2   DSC2862-2   DSC2884-2   DSC2873-2
Se mostrarán películas y videos en el Centro de Cultura de la ciudad de Vincennes, una sala de 500 asientos.

Descardad el último programa (2015)

¿Cómo mostrar vuestro video durante el festival?

Condiciones pre-requeridas :

1  El tema de la película/audiovisual tiene que ser « Viaje en bici » (no, en serio), en la ética de « Cyclo-Camping International », es decir, sin la ayuda de un vehículo motorizado.

2  La película/audiovisual tiene 4 criterios: frescura, variedad, originalidad y calidad.
  • Frescura : Cyclo-Camping International ha sido muy a menudo una inspiración para los cicloturistas intentando sus primeras experiencias de viaje con equipaje, una tienda (pero no es necesario), etc...Al volver, estos viajantes, con ojos nuevos, tienen cierta sensibilidad reflejada en los comentarios y fotos. El « Festival du Voyage à Vélo » (el festival del viaje en bici) da la oportunidad de transcribir esta emoción.
  • Diversidad : Que sea una vuelta o un viaje en una bici reclinada, en tándem, en triciclo, solo, en grupo, con la familia, por los 5 continentes, o por vuestra comarca, la diversidad puede ser ilustrada a través de la presentación audiovisual.
  • Originalidad : tanto el viaje como el script de la película/audiovisual puede dejar el paso a vuestra imaginación. Intentad ser originales, y aumentarán vuestras oportunidades de ser seleccionados.
  • Calidad : no pedimos una calidad tan grande como los otros festivales audiovisuales. Pero, la calidad tiene que ser “aceptable”, respecto a los visitantes que, a veces, vienen de lejos.
3  Duración: El módulo audiovisual dura 70 minutos. La duración estándar de un audiovisual es de 10 hasta 30 minutos. Es el trabajo nuestro elegir películas/audiovisuales según la duración y el propósito para obtener módulos variados.
4  Formato: podemos manejar varios: 4/3, o 16/9, u otros HD Ready o Full, DVD, HD, FullHD, exe, avi, mov...
N.B. El comité de selección se compone de 20 socios de 25 a 65 años de edad, todos aficionados a la bici y al viaje en bici en Francia o fuera.

Informe :
  • Fotos y videos : eliminación de todo lo velado, sobreexpuesto (lo que una gran pantalla no perdona)
  • Estructura su audiovisual : que sea con cronología o tópicos
  • Comentarios : nunca describir la foto que está proyectando. Usad anécdotas y reflexiones para complementar su audiovisual.
  • Musica : cuidado con el volumen que puede cubrir los comentarios.
  • Sofware para foto o video edicion : existe una gran variedad, desde lo gratis hasta los más caros y sofisticados. La lista es demasiada larga. Si necesitáis ayuda, contactadnos. Que sea software, fotos, videos o sonido, queda un imperativo durante el viaje: sacar fotos y videos con resolución digital máxima, y evitar el soplo en los micrófonos.

Otra vez, Cyclo-Camping International os agradece muchísimo por vuestras propuestas audiovisuales y os invita a visitarnos que sea por las carreteras de Francia o en otro sitio, o durante el “Festival du Voyage à vélo” nuestro.

¡Qué tengáis un buen día y hasta la vista!
Joomla SEF URLs by Artio