banniere CCI 2

Consignes générales pour les sorties CCI

Consignes générales pour les sorties CCI – extrait de l’annexe 1 du règlement général CCI

Les sorties CCI sont des randonnées à vélo proposées par Cyclo Camping International, initiées par un ou plusieurs de ses membres.
Le principe :
Il s’agit de constituer un groupe pour voyager ensemble, tout en conservant une totale liberté de se déplacer à plusieurs ou individuellement, et bien sûr dans la convivialité et la bonne humeur.
Ces sorties peuvent durer une journée, un week-end, une semaine ou une quinzaine de jours, voire plus. Elles peuvent être proposée sur un parcours en ligne ou en boucle. Les étapes sont de longueurs variables en fonction du relief, et compatibles avec les contraintes du voyage en autonomie.
Une organisation souple :
Les initiateurs prévoient les étapes du soir (campings, bivouacs ou autres). Chaque cyclo-voyageur est libre de s’y rendre par son propre itinéraire et organise sa journée à sa convenance selon sa forme et ses centres d’intérêt.  
Disposant de son équipement personnel, chaque participant rejoint le groupe à l’étape par ses propres moyens. Il est autonome pour gérer son itinéraire, son alimentation et ses soucis mécaniques.
Des conditions à respecter :
Toute véhicule suiveur est interdit.
Sur la route, respect du code de la route et notamment pas de groupe supérieur à 20 cyclistes (séparer en plusieurs groupes).
Chacun doit être couvert à titre individuel par une assurance responsabilité civile.
Cyclo Camping International demande, à tous, de respecter le code de la route et décline toute responsabilité en cas d'accident.

Informations Covid19
CCI n’est pas une fédération ni une association à proprement dit sportive.
CCI en tant qu’association n’organise pas de sorties sportives.
CCI néanmoins informe ses adhérents que dans le cadre de regroupements ou de sorties qu’ils seraient amenés à proposer, CCI préconise de respecter les mesures décrétées légalement.
Ces mesures générales et celles liées aux pratiques sportives évoluant au fil des décisions gouvernementales, CCI incite ses adhérents à suivre les préconisations détaillées sur le site : https://sports.gouv.fr/pratiques-sportives/covid19

Envie de proposer une sortie ? Ecrivez à sorties@cyclo-camping.international

Was eine zweiwöchige C.C.I. Fahrradtour ist

Die zweiwöchigen C.C.I. Fahrradtouren sind Fahrradreisen deren Treffpunkte und Zeiten vom C.C.I. vorgeschlagen sind. Keine Organisation, es wird nur ein Abendtreffpunkt angegeben. Jeder Radfahrer muss autonom sein: wie er dazu kommt ist jedem selbst überlassen, ob mit der Eisenbahn, Auto oder gleich mit dem Fahrrad... Sie können auch während der Tour ankommen sowie Länge und Dauer der Mitreise bestimmen. Jeder muss sein Ausrüstung haben (Fahrrad, Reparaturmaterial und Ersatzteile) Zwischen den Etappen ist die Route wahlfrei: sie können 50 oder 150 km fahren, gemäss ihrer Kondition und Laune (Ortsbesichtigungen, Mittagsschlaf, Gastronomie, u.s.w.) Jeden Tag um 19 Uhr treffen sich die Mitglieder vor dem Rathaus des Etappen-Ortes. Für säumige Radler wird dort eine Nachricht mit der Angabe des Campingplatzes befestigt. Ein kleiner Zahnkranz wird sehr empfohlen! Wildcamping wird oft gemacht. Achtung! Begleitung von motorisierten Fahrzeugen wird nicht erlaubt! Es ist notwendig Mitglied zu werden.
Joomla SEF URLs by Artio